Pop up note when posting a part

I would like to be able to attach a pop up note to a specific part number. When the part number is posted to a work order, the note would pop up. This would be useful in helping to communicate to the mechanic receiving the part that they need to complete a procedure when replacing the part, or return the old part to a manager, things like that.